pleetm's blog

日々考えた事や読んだ本について書くブログです。自分の書いたことって相手にどう伝わるのか、興味があるので、お時間ある方はコメントしていただけると嬉しいです。このサイトはアフィリエイト広告(Amazonアソシエイト含む)を掲載しています。

He is just not into you

邦題は知りませんでしたが、 捨てるばっかりの話でもなかったような。。。訳すとしたら、「彼はそこまであなたに気がないわよ」くらいでしょうか?いろんな男女の恋愛をパラレルに描いていて、テンポよく、また気楽に見れる良い映画だな、と思いました。何よりも、スカーレット・ヨハンソンが出ているだけでみる価値があると思います。

 

I didn't know what the title is in Japnese.  I didn't feel like this is not only about girls that throw their boy away.  There were break up and  at the same time getting along and getting married.  

There were several stories that go along pararelly, which gave the good tempo and gave a relaxing mood.  

More than anything, Scarlet Johanson is the one that makes me feel like this is worth watching.  Very beautiful.

22 Signs That Show He Is Just Not into You: Your Mistakes and What You Should Do

22 Signs That Show He Is Just Not into You: Your Mistakes and What You Should Do